Translations SRC
 Bandera inglesa que enlaza con la página en inglés.
   [In English]
 
Traducciones SRC

Imagen de la ría de Vigo
Menú principal

Currículo
Lenguas
Tipología de textos
Plazos de entrega
Precios
Herramientas en línea









Currículo


Soy licenciada en Traducción e Interpretación español-inglés por la Universidad de Vigo, tengo un máster en Traducción Multimedia y un FP Grado Superior en Desarrollo de Aplicaciones Informáticas con duración de 2000 horas.





[Volver al Menú principal]


Lenguas

Mis lenguas de trabajo son el español como lengua A y el inglés como lengua B. Estoy especializada también en traducciones al alemán y al francés, además mi lengua nativa es el gallego por lo que no tengo ningún problema en hacer traducciones a esta lengua.




[Volver al Menú principal]

Tipología de textos

Estoy epecializada en textos informativos, destaco principalmente en noticias y comentarios de prensa
, estoy formada en textos audiovisuales (publicidad y cine) y tengo experiencia en textos expresivos (novela y cuento).



[Volver al Menú principal]

Plazos de entrega

Los textos podrán abarcar desde 2 líneas hasta 5.000 palabras de extensión (15 pág).

Si el texto supera la extensión estándar el plazo de entrega deberá ser negociado.

El plazo exacto dependerá del volumen del texto y de su dificultad.




[Volver al Menú principal]
Precios

La tarifa para la traducción será de 0,11 euros por palabra traducida en traducción instantánea y de 0,165 euros por palabra para traducción y revisión.





[Volver al Menú principal]
Herramientas en línea

DRAE. Diccionario monolingüe español de la Real Academia de la Lengua.

COLLINS. Diccionario monolinüe inglés de Collins.

REVERSO. Traductor gratuíto multilingüe de Reverso.

STILUS. Corrector de ortografía online español-inglés de Singular Meaning.




[Volver al Menú principal]



Para contactar conmigo escribidme a:

Gif animado con enlace a mi correo electrónico
srialc2016@gmail.com